자료유형 | E-Book |
---|---|
개인저자 | Wang, John C. Y. Sin-wai, Chan. Wong, Laurence K. P. |
서명/저자사항 | Two Voices in One :Essays in Asian and Translation Studies. |
발행사항 | Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2014. |
형태사항 | 1 online resource (189 pages) |
소장본 주기 | eBooks on EBSCOhostAll EBSCO eBooks |
ISBN | 9781443863490 1443863491 |
내용주기 | Preface; acknowledgements; there's a word for it-or is there?; translating a chinese garden; "multiflorate splendour"; sitting with sima qian; from the page to the stage; translation technologyon the fast track; learning chinese expressionsthrough translation; problems in translating "circulatory"terms from aristotle's greekand mencius' chinese; contributors. |
요약 | Two Voices in One: Essays in Asian and Translation Studies is a collection of papers by eight scholars of international standing. Concentrating on what really makes Asian and Translation Studies fascinating and worth one's while, it opens the reader's eyes to new horizons, horizons not found in collections or monographs that look at either discipline in isolation. In going through the collection, the reader will see how a translation problem can rear a ""yellow-ochre head, "" why a Chinese gar ... |
일반주제명 | Chinese language -- Translating into English -- Congresses. Chinese literature -- Translations into English -- Congresses. Translating and interpreting -- China -- History -- Congresses. Language and languages. Linguistics. Translating and interpreting. FOREIGN LANGUAGE STUDY -- Multi-Language Phrasebooks. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Alphabets & Writing Systems. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Grammar & Punctuation. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Linguistics -- General. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Readers. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Spelling. Chinese language -- Translating into English. Chinese literature. Translating and interpreting. |
주제명(지명) | China. -- fast |
언어 | 영어 |
기타형태 저록 | Print version:Wang, John C.Y.Two Voices in One : Essays in Asian and Translation Studies.Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 짤20149781443858328 |
대출바로가기 | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=810535 |
인쇄
No. | 등록번호 | 청구기호 | 소장처 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 | 매체정보 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | WE00007840 | 418.02 | 가야대학교/전자책서버(컴퓨터서버)/ | 대출가능 |